في إيطاليا يجب تسجيل كل عقد إيجار تزيد مدته على 30 يوماً في السنة لدى وكالة الإيرادات (Agenzia delle Entrate). هذا إلزامي: العقد غير المسجّل باطل.
الموعد
يجب التسجيل خلال 30 يوماً من تاريخ توقيع العقد، أو من تاريخ بدء الإيجار إن كان أسبق. يتولاه المؤجر عادةً، لكن الطرفين مسؤولان.
التكلفة
عند اختيار نظام الضريبة الثابتة (cedolare secca) لا تُدفع ضريبة التسجيل ولا رسوم الدمغة: يدفع المؤجر الضريبة مع إقراره الضريبي. وبدونه تُدفع ضريبة التسجيل، وهي عادةً 2% من الإيجار السنوي بحد أدنى ثابت، إضافةً إلى رسوم دمغة العقد.
ما المطلوب
- العقد موقّعاً من المؤجر والمستأجر.
- وثائق الهوية والرموز الضريبية الإيطالية (codice fiscale) للطرفين.
- البيانات العقارية (المساحية) للعقار.
- شهادة الأداء الطاقي (APE).
بعد التسجيل
إذا لم يُختر نظام cedolare secca، تُدفع كل سنة ضريبة السنة التالية. كما يجب إبلاغ وكالة الإيرادات بالتجديد والتنازل والإنهاء المبكر.
إذا تأخرت
يمكنك التصحيح عبر «ravvedimento» بدفع غرامة مخفّضة: كلما أسرعت قلّ ما تدفعه.
تعيش في الخارج؟ أرسل لنا العقد والوثائق بالبريد الإلكتروني أو واتساب: نسجّله إلكترونياً ونرسل لك الإيصال الرسمي.



